Illustrazione di *davemetlesits su deviantart.com: “Lord Asriel watches as the Clouded Mountain appears over his Republic of Heaven”
« La montagna annuvolata » disse Ogunwe. « O… come la chiamano, anche? Il Cocchio? » « Con il reggente alle sue redini. Si nasconde bene, quel Metatron. Si parla di lui nelle Scritture apocrife: era un uomo, una volta, un uomo di nome Enoch, figlio di Iared… sei generazioni dopo Adamo. E adesso governa il Regno. E la sua ambizione è fare di più, se quell’angelo trovato accanto al lago sulfureo ha visto giusto… quello entrato nella Montagna Annuvolata a spiare. Se vincerà questa battaglia, interverrà direttamente nella vita umana. Immagini, Ogunwe, un’Inquisizione permanente, peggio di qualsiasi altra iniziativa della Corte Concistoriale di Disciplina, con spie e delatori in ogni mondo e sotto il diretto comando dell’intelligenza che tiene quella montagna in aria… La vecchia Autorità, se non altro, aveva il buon gusto di restare in disparte; lo sporco lavoro di bruciare gli eretici e di impiccare le streghe era lasciato ai suoi sacerdoti. Questa sarà molto, molto peggiore ». «Bè, ha cominciato a invadere la repubblica » disse Ogunwe. « Guardi… non è fumo, quello? » Una colonna grigia stava lasciando la Montagna Annuvolata, una macchia che si spandeva lentamente contro il cielo azzurro. Ma poteva non essere fumo: stava andando contro il vento che squarciava le nuvole. Il Re alzò il binocolo da campo e vide cos’era. « Angeli » disse.
Queste Oscure Materie: Il cannocchiale d’ambra - Philip Pullman
